机动（dòng）车买受人（rén）或受赠（zèng）人未（wèi）办理机（jī）动车所有权转移登记,发生交通事故造成他人损害，应由何（hé）人承（chéng）担责任（rèn）？

最高人民法（fǎ）院《关于连环购车（chē）未办（bàn）理过户手续原（yuán）车主是（shì）否对机动车交通（tōng）事（shì）故致人损害承担责（zé）任的复函》中已明（míng）确，即因车辆完成交（jiāo）付，原车主既（jì）不（bú）能支配（pèi）该车的营运（yùn），也（yě）不能从该车的营运中获得（dé）利益，故原车主不应对机动车发生交（jiāo）通（tōng）事故致人（rén）损害承担责任。

车辆登（dēng）记过户属（shǔ）于行政管理行为，并非（fēi）物（wù）权法（fǎ）意义上（shàng）的所有权（quán）转移，车辆买（mǎi）卖从交付时就（jiù）已（yǐ）发（fā）生所（suǒ）有权转移的法律效（xiào）力。

因而（ér），发生交通事故应由实际支（zhī）配车辆（liàng）运行或者取得运（yùn）行利（lì）益的一方承担损（sǔn）害赔偿责任，作为原登记（jì）所有人不（bú）应再（zài）承担损害（hài）赔偿责任。

对于车（chē）辆买卖（mài）未经登记（jì）情况下（xià）如果转（zhuǎn）移了占有（yǒu），应当如何（hé）认定（dìng）？

   第一（yī），车辆本质上（shàng）属于动产（chǎn）范（fàn）畴，根据民法通则和合同法中（zhōng）关于动产（chǎn）买卖合同的规定，应视转移占有为（wéi）交（jiāo）付时，所有权发生转（zhuǎn）移。 

第二，法（fǎ）律（lǜ）并未规（guī）定（dìng）登记过户为车辆交付的必要条件。虽然车主变更、车辆转籍（jí）等要办理异（yì）动登（dēng）记手（shǒu）续，但这仅（jǐn）仅（jǐn）是履行行政登记手续（xù），而非物权（quán）法意义上的交付行为和（hé）所（suǒ）有（yǒu）权转移行为。把车辆异动登记与不动（dòng）产登记过户混（hún）为（wéi）一谈，是没（méi）有法律依据（jù）的。 

第三，根据（jù）合（hé）同法规定（dìng），标的物交付的，风险责任转移。车辆买（mǎi）卖未经登记但转移占有的情况下（xià），占（zhàn）有人对（duì）机动车已经具有（yǒu）事实上的支配（pèi）地位，体现（xiàn）了支配性质，同时车辆的运行利益也为占有（yǒu）人所有，这与风险责任的转移相一致。对于登记车（chē）主来说（shuō），因（yīn）交付（fù）车辆已丧失了对车辆的支配和运营（yíng）利（lì）益，也无管理的可能。 

因此，车辆买卖未过户发生交通事故致（zhì）人损（sǔn）害的，登记车主不应当承担赔偿责任（rèn）。